[스크랩] Don`t cheat in our home town - Ricky Skaggs & Keith Whitley
|
Don't cheat in our home town
(우리 마을에서는 거짓을 말하지 마세요)
Keith Whitley & Ricky Skaggs
Tonight my heart is beating low, and my head is bowe
오늘밤 내 심장은 낮게 고동칩니다. 그리고 나의 머리를 숙입니다 You've been seen with my best friend on the other side of town 당신은 나의 가장 가까운 친구들을 이 마을 밖에서 보아 왔습니다 I don't mind this waiting, don't mind this running 'round 나는 이렇게 기다르는 것을 꺼려하지 않을 것이며, 이렇게 떠돌아 다니는 것도 역시 꺼려하지 않습니다. But if you're gonna cheat on me don't cheat in our home town 하지만 당신이 계속 나를 속이려 하더라도 우리 마을만은 그렇게 하지 말아 주세요 How can I stand up to my friends and look 'em in the eye 어떻게 내가 내 친구들을 똑바로 바라볼 수 있을까요 Admit the question that I know would be nothing but lies 단지 거짓이라고 내가 알고 있는 것을 받아 들이세요. You spend all your past time, making me a clown 당신은 당신의 과거를 모두 허비해 버렸네요 결국 당신은 나를 시골뜨기로 만들고야 말았어요 But if you're gonna cheat on me, don't cheatin our home town 하지만 당신이 나를 계속해서 속이려 하더라도 사랑하는 나의 마을만은 속이지 말아주세요. Now there are no secrets in this little country town 지금 이 작은 마을엔 아무 비밀이 없어요. Everyone knows everyone for miles and miles around 이 근방 사람들은 서로를 잘 알고 있답니다. Your bright eyes and your sweet smile are driving me insane 당신의 밝은 눈과 달콤한 미소는 나를 향해 순수하게 다가옵니다. You think it's smart to break my heart and tear down my name 당신은 내 마음을 깨트리고 눈물을 떨구게 하는 것이 옳다고 생각하겠지요.
제시 케이스 화이틀리는 샌디 훅에서 1955년 7월 1일에 출생했다 . 그는 6세에 기타연주자로 알려진 후 8세에는 버디 스타쳐스의 지역 티브에 다시 나타났다 스켁스와 화이틀리는 지역방송에 지역방송에 출연할 것을 제의 받는다. 그때 랄프 스탠리의 순회연주가 있었다. 스탠리가 그 음악을 듣고서 그의 밴드멤버로 함께 하기로 했다. 그들은 화이틀리가 1972년에 칼 잭슨과 함께 일했는데 2년 동안이나 같이 일을 하면서 보냈다. 1974년 무렵 보컬 리더인 스탠리와 함께 돌아왔다 . 그의 새로운 성공 도중에 그는 알콜중독으로 1989년 5월 8일에 사망했다.
그럼에도 불구하고 화이틀리의 음악은 죽음을 초월하여 여러 해 동안 스포트라이트를 받았다. 그 다음의 싱글들은 넘버 원을 차지했고 모간과의 듀엣은 1990년에 넘버 13까지 치솟았다 얼 토마스 콘리와의 듀엣곡인 형제 간의 사랑이란 노래는 1991년에 넘버 2까지 올랐다. 모간은 1994년에 케이쓰 화이틀리-트리뷴 앨범 을 조직했다 그 앨범은 전에 발표 되지 않았던 여러 곡들을 포함했다.
유사하지 않은 싱글처럼 발표 되었기 때문에 앨리슨 크로스와 유니온 스테이션의 버전은 컨트리 챠트에서 3위에 랭크 되었는데 "당신이 모든 걸 아무 것도 말하지 않았을 때" 라는 곡이었다. 그 음악 애청자들은 1990년대 초에야 발견하기도 했다.
GREENHILL |
