카테고리 없음

[스크랩] Freddie Hart - wall (뒤골목 노래)

김광원 2009. 3. 7. 14:29

 

 

 

프레디 하트 의 노래를 인터넷 에 찾아 봐도 없네요..

그래서  올려 봅니다..

 

오늘 토요일 아침은 싸늘한  기온 이지만 이제 봄 같은 날씨

봄  입니다...오랜만에 동호회 야구장에 가서 열심히 뛰는 날

모든 회원님들  경쾌한  휴일 되세요...

 

이런 뒷 골목 노래로  토요일 아침을 맞이 합니다..

 

이 노래  전체 해석을 해 볼려고 했는데  무지 어렵네요.

뒤 부분 은 당췌  어떻게 해야 할지  노래 가사나 시등은

전문가 가 해석을 해야 ~~

 

 

Wall -프레디  하트

 

There's a lot of strange men in cell Block 10

but the strangest of them all
Was a friend of mine who spent his time
Just staring at the wall staring at wall

 

10번가 블록에 낯선 사람들이 많은데

그러나 이상한 것은 그곳에 나와 함께 많은 시간을 보냈던

사람이 있다는 것이다..

그들은  벽을  주시 하면서...벽을 주시 하면서....

In his hand was a note that his gal had wrote

and it proves that crime don't pay
Was the very same gal he robbed and stole
For name in her wedding day for name in her wedding day

 

그의 손에  그의 여자 친구가 쓴 노트가 있고

그건 그가 죄값을 치르지 않았다는 증명하지

그녀의 결혼식을 그녀의 결혼식을 위해

그들은 계속해서 도둑질을 했다네...

As he looked at the wall so strong and tall I could hear

him softly curse
Nobody at all ever climbed that wall
But I'm gonna be the first I'm gonna be the first

The warden walked by and said son don't try

I would hate to see you fall
There ain't no doubt they will carry you out
If you ever touch that wall if you ever touch that wall

The years gone by since he made his try but I can still recall
How hard he tried and the way he died
But he never made that wall he never made that wall

There's never been a man ever shook this can

but I know a man who tried
The newspapers called it a jailbreak plan

 

 

 

첨부파일 Freddie Hart - The Wall.mp3

 

출처 : 컨트리뮤직카페
글쓴이 : 박헌중 원글보기
메모 :