카테고리 없음

[스크랩] 40 miles from Poplar Bluff - Dolly Parton & Porter Wagoner

김광원 2008. 10. 3. 13:50





40 miles from Poplar Bluff ..








I've never had a pair of shoes that weren't all hand-me-downs
And daddy's morning coffee came from ol' left over ground
My mama wore no jewelry or any storebought stuff
And home was on a hillside forty miles from Poplar Bluff

(* )Forty miles back in Missoury there's a different way of life
Where a man thinks of his neighbor and not his neighbor's wife
Life is far from fancy sometimes mighty rough
But contenment makes it worth it forty miles from Poplar Bluff

Our only family treasure was a beatup radio
But it took us to the places where we knew we'd never go
We never had much money but we always had enough
Cause money never mattered much forty miles from Poplar Bluff

Forty miles back in Missoury...
( el.banjo - trumpet )



Well nearly every winter when the snow is on the ground
And the roads would all be closed and we couldn't get to town
But if daddy had his tabacco grandma had her snuff
Then the winters didn't seem so long forty miles from Poplar Bluff

Forty miles back in Missoury...
Forty miles from Poplar Bluff

- Dolly Parton & Porter Wagoner -


고달팠던 옛날을 회상하며 그린 달리튼과포터와그너의 곡입니다
마치 달리 자신의어린시절을 잘나타낸곡이기도한것같군요

달리의 어린시절은 그의곡중에 누더기 옷으로만든 코트 ( Coat Of Many Colors)곡과 내용이 비슷하군요
달리파튼의 어머니가 달리파튼에게 옷을 해주는데 그재료가
여러색깔들로 나누어진 천조각인데 달리는 그옷을 입고다녔다는 가사인데 ..

여기서도 그와비슷한 내용이 섞여있습니다 .. 신발도 한쪽만있고
어머니는 보석도 하나 없습니다 ,우리집의 유일한 보물은
오래된 라디오가 전부였습니다

집도 파플러 블러프에서 40마일 떨어진 언덕위에있지요
겨울도 길고요 ..우리집은 40마일 떨어진 미주리에있는 파플러 블러프에 있습니다 ..

파플러 블러프는 작은 소도시로서 인구 18,000 명정도로 미주리주에 속해있는도시입니다
미국중부에위치한 미주리주는 세인트루이스 카디날스가 있는곳이지요 ..

유명한 야구선수인 카디날스의 마크맥과이는새미소사와 한참 홈런 레이스를펼칠때
우리나라에서는 이승엽과우즈와의 경쟁이 있었던기억이납니다 ...

맥과이어도가고 ,소사도없고 배리본즈도 시들해지고 .. 이제는 대세가 코리아야구다
올림픽에서 한국의 능력을 마음껏 펼쳐서 금메달을 따지않았던가 ,,

말나온김에 한마디하자면 이번올림픽 가장 인상에남는 선수는
여자 역도의 은메달리스트 윤진희 (한체대,재 )선수가 아닐까합니다 ..


* 윤진희 선수의 파워 ,장하다 ... 지구를들어라 *

의식주를 해결하기위해 역도를시작했고 (많이먹을것같아서 ,,)
초등학교때 부모를여의고 할머니손에 자라고 지난4월에는
자신을 친딸처럼 아껴주던 코치마져 세상을 떠났다 ..

역도선수는 잘먹어야하는데 윤진희 선수는 지금까지 살아오면서
배불리 먹어본적이 얼마나 되었겠는가 .. 할말은 많으나 줄이겠습니다


*포터와그너 쇼에 게스트로 출연한 아마추어가수로서 앨러바마 에서온
크리스티나 레인 이라고 하는것같네요 *

감사합니다

- 자추 -


출처 : 컨트리뮤직카페
글쓴이 : 자추 원글보기
메모 :