카테고리 없음

[스크랩] 버드나무 아래 나를 묻어주세요 ,,,,,,,,,,, Bury me beneath the willow

김광원 2006. 12. 4. 12:27

-Lyle Lovett & Alison Kraus-



♬Bury Me Beneath The Willow



T o My heart is sad I am lonely

For the only one I love

When shall I see her oh no never

'Til we meet in heaven above



*Oh, bury me beneath the willow

Under the weeping willow tree

So she will know where I am sleeping

And perhaps she'll weep for me



She told me that she dearly loved me

How could I believe it untrue

Until the angels softly whispered

She will prove untrue to you(중략)..



ㅡ,.ㅡ



*버드나무아래에 나를 묻어주세요*

수양버드나무 아래에 나를 묻어주세요

늘어져잇는 버드나무 나무의 밑에....

제가 잠든것을 그녀는 알것입니다

아마도 그녀는 저를위해 흐느껴울것입니다고

당신이 고독하면 제마음이 너무아파요

제가보이지않지만

'우리는 천국에서 만날것입니다'

그녀는 나에게 사랑한다고 나에게말하곤 햇습니다

..............



@애절하고 조용한분위기의 노래를

기타 ,피들,베이스이세가지로 처음부터끝까지끌고가네요

그런데도전혀어색함이없네요

Lyle lovett - 배우이며 컨츄리가수이자

배우줄리아로버츠의 전남편(93~95)이엇던

가수 라일로벳은 영화 돈크라이 마미에도 출연하는등

지금도 꾸준하게출연하지만 단역이나

조연이대부분이다... 우리머리속에

이렇다할 뚜렷한작품이생각이안나네요

영화 크라잉게임에서는(삽입곡)

Stand by your man을 부르는등 가수로서도 많은앨범도발표하고

적지안은나이임에도(1957년생)

바쁘게사는사람중에한명인거같네요.

앨리슨 크라우스에대해서는 몇번올린적이잇어서 생략합니다


*2005,6월 뉴욕의 Lincoln Center에서

공연중 동료와함께하는 Lyle Lovett(오른쪽)

♣수양버들♣

수나라 양제가 대운하를 건설한후
운하 양쪽에 버들을 심었는데 수양제가 심은 버들이라하여
수양버들이라는 전설,

중국수양산근처에 심엇다하여수양버들,
조선시대수양대군의 이름따서수양버들

원산지가중국이니까 아무래도수양대군은 좀....^^
수양버들과 능수버들은 구별이 거의 어렵다는군요
종류만도50 여종...
꽃말은 내가슴의 슬픔


감사합니다

-자추-
출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : 자추 원글보기
메모 :