[스크랩] I`ll Leave This World Loving You/ Ricky Van Shelton

l'll Leave This World Loving You             <당신을 사랑하며, 이세상을 떠나렵니다.>                                                                                     Ricky Van Shelton            Walk away, leave with my blessin',          내 축복속에 멀리 떠나 가시네요.            Once in a while, let me hear from you,          잠시나마 한번만이라도 내가 당신의 음성을 듣게 해 주세요.            If we never meet again, before my life is over,          내 생이 끝나기 전에 당신을 다시 볼수 없다 할지라도,            I'll leave this world, lovin' you.          나는 당신을 사랑하며, 이 세상을 떠나렵니다.            You can take everything, but my memories,            For their good ones, and they'll see me through,            If we never meet again, I'll love you forever,            I'll leave this world, lovin you.          당신이 모든 것을 가져 갈수 있다 하더라도 참으로 달콤했던          기억만은 가져갈 수 없을 겁니다. 비록 우리가 다시 만나지          못한다 할지라도 나는 당신을 사랑하는 마음 간직한 채          세상을 떠날 것이며, 당신을 영원히 사랑 하렵니다.            You were mine for a time and I'm thankful,            Oh life will be so lonesome without you,            If we never meet again, this side of heaven,            I'll leave this world lovin' you.          당신은 잠시동안 내사랑이었습니다. 그래도 감사할 따름 입니다.          하지만 당신없는 삶은 너무 외로울 겁니다. 내가 당신을 천국의          어느 곳에서라도 다시 볼 수 없다 할지라도, 나는 당신을 사랑하는          마음 간직한 채, 이 세상을 떠나렵니다.            If we never meet again, this side of heaven,            I'll leave this world lovin' you.          내가 당신을 천국의 어느 곳에서라도 다시 볼 수 없다 할지라도,          나는 당신을 사랑하는 마음 간직한채, 이 세상을 떠나렵니다.      Ricky Van Shelton은 80년대 추반부터 90년대 초반까지 컨트리 뮤직에서 가장      위대한 남자 스타 중의 한 사람이었다.        쉘튼의 부드러운 바리톤은 그를 특히 컨트리 팝 스타일 리스트로 인정받게 만들었다.      하지만 어느 부분에서도 그는 락이나 가스펠 그리고 혼키-통과 같은 요소와는       결합하지 않았다.         Ricky Van Shelton은 1952년 VA 댄빌에서 태어나서 Grit의 작은 도시에서 성장했다.                                                                                                                          Greenhill

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣

글쓴이 : 그린힐 원글보기

메모 :