Life Turned Her That Way
Ricky Van Shelton
If she seems cold and bitter, then I beg of you
그녀가 냉정하고 지독하게 보인다면, 너에게 간청할게
Just stop and consider all she's gone through
그냥 멈추고 그녀가 겪은 모든것을 생각해봐
Don't be quick to condemn her for things she might say
그녀가 말할지도 모른것에 대해 정죄하지 마
Just remember, life turned her that way
그냥 기억해, 삶이 그녀를 그렇게 바꾸어 놓았으니까
She's been walked on and stepped on so many times
그녀는 여러번 혹독한 일들을 겪으며 걸어왔지
And I hate to admit it, but the last footprint's mine
난 그걸 인정하기는 싫지만 마지막 발자취는 내 몫이야
She was crying when I met her, she cries harder today
그녀를 만났을떄 그녀는 울고 있었어,오늘은 그녀가 더 심하게 울고있네
So don't blame her, life turned her that way
그러니 그녀를 비난하지 마, 삶이 그녀를 그렇게 변하게 했으니까
She's been walked on and stepped on so many times
그녀는 여러번씩이나 혹독한 일을 겪으며 결어왔어
And I hate to admit it, but the last footprint's mine
난 그걸 인정하기는 싫지만 마지막 발자취는 내 몫이야
She was crying when I met her, she cries harder today
내가 그녀를 만났을떄 그녀는 울고 있었지 , 오늘은 그녀가 더 심하게 울고있네
So don't blame her, life turned her that way
그러니 그녀를 비난하지 마, 삶이 그녀를 그렇게 바꾸어 놓았으니까
So don't blame her, life turned her that way
그러니 그녀를 비난하지 마, 삶이 그녀를 그렇게 바꾸어 놓았으니까..
