This is the last cowboy song.
The end of a hundred year waltz.
이것이 마지막 카우보이 노래야
100년 왈츠의 마지막 노래지
The voices sound sad as they're singin' along.
Another piece of America's lost.
그들이 함께 부를땐 그 목소리들이 슬프게 들리지만
미국의 사라진 또 다른 작품이기도 하지..
He rides the feed lots, clerks in a market,
On weekends sellin' tobacco and beer.
그는 사육지를 돌아 다니며 먹이를주고 시장에서 점원으로 일하죠
주말에는 맥주와 담배를 팝니다.
And his dreams of tommorrow surrounded by fences,
But he'll dream tonight of when fences weren't here.
그리고 울타리들이 내일의 꿈 을 가로막고 있어요
그러나 그는 오늘밤 울타리가 없는 꿈 을 꿀것이다
He blazed the trail with Lewis and Clark,
And eyeball to eyeball old Wyatt backed down.
그는 루이스와 클랔과 함께 그 길을 불태웠지
늙은이 와이엇은 솔직하게 단념했어
He stood shoulder to shoulder with Travis in Texas,
And rode with the Seventh when Custer went down.
그는 트래비스와 텍사스에서 뜻을 모았지
그리고 커스터가 쓰러졌을 때 일곱째와 친구가 되었어
This is the last cowboy song.
The end of a hundred year waltz.
이것이 마지막 카우보이 노래야
100년 왈츠의 마지막 노래지.
The voices sound sad as they're singin' along.
Another piece of America's lost.
그들이 함께 부를땐 그 목소리들이 슬프게 들리지만
미국의 사라진 또 다른 작품이기도 하지..
Remington showed us how he looked on canvas,
And Louis Lamour has told us his tale
레밍턴은 자기가 캔버스에서 어떻게 보이는지 우리한테 알려줬지
그리고 루이스 레이무어는 우리에게 자신의 이야기를 말해 주었지
Me and Johnny and Waylon and Kris sing about him,
And wish to God we could have ridden his trail.
나와 조니와 웨일런과 크리스는 그에 관한 노래를 불렀지
그리고 신께 빌었지 우리가 그의 길을 갈 수 있도록..
This is the last cowboy song.
The end of a hundred year waltz.
이것이 마지막 카우보이 노래야
100년 왈츠의 마지막 노래지.
The voices sound sad as they're singin' along.
Another piece of America's lost.
그들이 함께 부를땐 그 목소리들이 슬프게 들리지만
미국의 사라진 또 다른 작품이지..
This is the last cowboy song.
The end of a hundred year waltz.
이것이 마지막 카우보이 노래야
100년 왈츠의 마지막 노래지.
The voices sound sad as they're singin' along.
Another piece of America's lost.
그들이 함께 부를땐 그 목소리들이 슬프게 들리지만
미국의 사라진 또 다른 작품이지.....