This Land Is Your Land ~ Talley Trio
This Land is your land, this land is my land
이 땅은 당신의 땅이요, 이 땅은 나의 땅입니다
From California to the New York Island
캘리포니아에서 뉴욕까지
From the redwood forest to the Gulf Stream waters
레드우드 숲에서 멕시코만 연안까지
This land was made for you and me
이 땅은 당신과 날 위해 만들어 진 것입니다
As I went walkin', that ribbon of highway
길게 이어지는 고속도로를 걷는 동안
I saw above me, that endless skyway
내 위에 끝없이 펼쳐진 창공을 보았습니다.
I saw below me, that golden valley
또한 눈아래 펼쳐진 황금빛 계곡도 보았습니다.
This land was made for you and me
이 땅은 당신과 날 위해 만들어 진 것입니다.
미국 제2의 애국가라고 할수있는" This land is your land "
미 독립기념일이나 무슨 행사만 있으면 합창으로 부르곤한다
예전에 이곡을 미국국가로 하자는 움직임도 잠시 있었죠
우리나라에도 제2의 애국가정도로 강력한 노래가 있으면 얼마나 좋을까요
행진곡풍의 기상이 넘치는 그런곡으로
지금도 전국민을 대표할수있는 노래가 없는게 아쉽습니다 ,,
"아리랑"이나 "고향의 봄" "선구자"같은 노래는 멜로디가 서정적이고 감미롭지만
전국민이 합창으로 일치 단결해서 씩씩하게 부를수있는 노래는 아닌듯합니다 ...
예전에 정수라가 부른 "아 ~ 대한민국"이란노래가 있엇는데
개인적으로 참 좋은노래라 생각했는데 ,그것도 잠시 지금은 좀 시들해진듯합니다
오늘은 광복절 우리의 역사와 땅을 되찾은 날입니다 ,,,
하와이는 미국땅 대마도는일본땅 독도는 우리땅입니다 .
. 올림픽 축구선수들이 카디프에서 독도는우리땅 피켓을 들고 뛰어서
동메달을 박탈 당할 위기에놓였을 정도로 독도를지켰는데 다시빼앗길순 없죠
이제 우리나라도 "신의방패"라고하는 이지스함을 2대나 보유하고 있습니다
(일본6대 미국100대이상) ..
감히 우습게보아서는 안되죠 "This Dokdo is my land "
Arlo Guthrie & Pete Seeger/ This Land Is Your Land
출처 : 자추의 Country Music & Life
글쓴이 : 자추 원글보기
메모 :