[스크랩] Cattle Call - LeAnn Rimes & Eddy Arnold

Cattle Call - LeAnn Rimes & Eddy Arnold   The cattle are prowlin',   소 떼들이 어슬렁 거려요 The coyotes are howlin' 코요테 들은 울부짖네 Way out where the doggies roam 강아지들이 울어대는 길 밖에   Where spurs are a jinglin'   박차는 짤랑 짤랑 소리를 내고 And the cowboy is singing  카우보이는 노래하네 His lonesome cattle call (yodeling) 그만의 외로운 목장노래 He rides in the sun 하루 일과가 끝날때까지 'Til his days work is done 뜨거운 태양아래서 하루종일 말을 타고 다니네 And he rounds up the cattle each fall (yodeling)  여기저기 흩어져있는 소들을 끌어모으지 Singing his cattle call (yodeling) 그리고 목장노래를 하며       For hours he would ride 몇시간이고 말을 타지 On the range far and wide 그는 이고저곳 멀리 돌아다니며 When the night wind blows up and slow 밤바람이 살랑살랑 불어올때면  His heart is a feather 그의 마음은 깃털이 되어  날아 다닌다네 In all kinds of weather  비가오 눈이오나  He sings his cattle call (yodeling) 그만의 목장노래를 한다네   He's browned as a berry From ridin' the prairie 목장에 말을 타고 다녀서 피부가 베리 열매처럼 검게 그을렸다네 And he sings with an western drawl 그리고 남부 사투리로 노래한다네 Singing his cattle call 그만의 목장노래를..    우리 카페에도 여러 버젼으로 소개된적 있는곡이죠. 너무나 유명한 이 곡은 미국 컨츄리계의 거장 Eddy Arnold의 55년 히트 싱글곡 이였죠. 이번엔 수많은 영화음악과 대중음악으로 사랑을 받아온 싱그러운  LeAnn Rimes와  Eddy의 버젼으로 들어봅니다. 화창한 주말 두사람의 싱그러운 곡에 취해 보세요.      2007/03/14 연기

출처 : 컨트리뮤직카페

글쓴이 : 연기 원글보기

메모 :