There's a church in the valley by the wildwood, 숲 속 계곡에 교회가 있어요. No lovelier spot in the dale; 넓은 골짜기에서 더 사랑스러운 곳은 없지요 ; No lovelier is so dear to my childhood, 내 어린시절에 넓은 골짜기에 있는 갈색의 교회만큼 As the little brown church in the vale. 정다운 장소는 없어요.
How sweet on a clear, Sabbath morning, 맑은 안식일 아침에 얼마나 즐거운지 몰라요 To listen to the clear ringing bell; 맑게 울리는 종소리를 듣는 것은요; Its tones so sweetly are calling, 그 음색이 상냥하게 부르고 있어요. Oh, come to the church in the vale. 오, 넓은 골자기에 있는 교회로 오세요 라고요
